top of page
Arrow UP.png
Pentacle Coin

Mandragora officinalis L.

Alraune

Mandragora Officinalis L.
Mandragora officinarum.png
Mandragora officinalis L.
Alraune
Synonyme
Synonyms

Atropa acaulis L.
Atropa Mandragora L.
Mandragora acaulis.
Mandragora autumnalis
Mandragora lulniniiiilis
Mandragora microcarpa
Mandragora foemina
Mandragora foemina
Mandragora haussknechtii
Mandragora hispanica
Mandragora hybrida
Mandragora-Mas
Mandragora Neglecta
Mandragora officinalis
Mandragora officinarum
Mandragora praecox
Mandragora vernalis
Herbstalraune

Folk Names
Volksnamen

Abu'1-ruh (altarabisch, „Meister des Lebensatems“), abu-roh, adam koku, adam-kokii (türkisch, „Menschenwurzel“), adamova golowa (russisch, „Adams Kopf“), alrauinwortel (niederländisch), alraun, alraune, alraunmannchen, alraunwurzel, alrune (schwedisch), alruneken, althergis, antimelon („an der Stelle des Apfels“), antimenion (griechisch, „Gegenwut“), apemum (ägyptisch/koptisch), archine , armesunderblume, astrang-dastam harysh, atzmann, a vpto rouop (altgriechisch, nach Pythagoras „in Menschengestalt“), baaras (hebräisch, „das Feuer“), bayd al-jinn (modernes Arabisch, „Hoden des Dämons “), Bhagner, Bid-l-gul, Bombochylos, Mandragora officinarum
(griechisch, „ein Saft, der dumpfe Töne hervorbringt“), ciceron (römisch, „Pflanze der Circe“), Circes Pflanze, diamonon, dirkaia, dollwurz, drachenpuppe, dudaim, duda'im (hebräisch), dukkeurt (dänisch, „verrückt root”), erdmannchen, erdmannlein, folterknechtwurzel, galgenmannlein, geldmannlein, giatya bruz, gonogeonas, hausvaterchen, hemionus, henkerswurzel, hundsapfel, hunguruk koku, jebruah (syrisch/aramäisch, „menschenähnliche Pflanze“), kammaros (griechisch, „dem Schicksal unterworfen“), kindleinkraut, kirkaia („Pflanze der Circe“), Ka\av0poTro£ (zypriotisch, „guter Mann“), lakhashmana, lakmuni, lebruj, liebesapfel,liebeswurzel,loveapple,lufahat,luffah manganin (arabisch, „Mad Apple“), luffat, main de gloire (französisch), mala canina (römisch, „Hundapfel“), mala terrestria (römisch, „Erdapfel“), mandraghorah, mandragora, mandragora, mandragore, mandrake, mannlicher alraun, mannikin (belgisch, „kleiner Mann“), manntragerin, mano di gloria, mardami, mardoni ghiah (persisch, „Pflanze des Menschen“), mardumgia (altpersisch, „Pflanze des Menschen“), matragun (rumänisch , „Hexentrank“), matraguna, matryguna (galizisch), mcntrcgwrw (ägyptisch), mehregiah (persisch, „Liebespflanze“), mela canina (italienisch, „Hundapfel“), menschenwurzel, minos, MavSpcr/opa£ (alt griechisch), namtar ira (assyrisch, „die männliche [Pflanze] des Gottes der Plagen“), natragulya (ungarisch), orientalische Alraune, pevenka trava (russisch, „die schreiende Pflanze“), pisdiefje (niederländisch), planta semihominis (römisch, „Halbmenschenpflanze“), porno di cane (italienisch, „Hundeapfel“), putrada, rakta vindu, rrm.t (ägyptisch), Satansapfel, siradsch elkutrhrub (andalusisches Arabisch, „Wurzel des Dämons El-sherif“), sirag al qutr (arabisch), sirag el-kotrub (arabisch/Palästina, „Teufelslampe“), taraiba, taraila (Marokko), tepilla lilonipatli, thjofarot (isländisch, „Diebeswurzel“), thridakias, tufah al-jinn (modernes Arabisch, „Apfel des Dämons“), tufah al-Majnun (arabisch, „[Liebes-]Apfel von Majnun“), tufhac el sheitan (arabisch, „Apfel des Teufels“), Womandrake (engl ), Yabrough (Syrisch-Arabisch, „Lebensspender“), Yabruh (arabi c), ya pu lu (chinesisch), yavruchin (aramäisch), yubru-jussanam, zauberwurzel.
 

Die Alraune ist eine stammlose mehrjährige Pflanze, deren fleischige Wurzel bis zu 100 cm lang werden kann und manchmal eine bizarre oder anthropomorphe Form annimmt. Die meiste Zeit des Jahres ist die Pflanze im Boden versteckt.
Einmal im Jahr wachsen die langen, breiten Blätter, die eine charakteristische Rosette bilden, direkt aus den Wurzeln. Die bläulichen oder violetten, glockenförmigen, fünflappigen Blüten wachsen an kurzen Stielen aus der Mitte der Rosette. Die Blätter welken, wenn die gelben Beeren (Früchte) reifen. Aber die Wurzel bleibt am Leben und entwickelt im nächsten Frühjahr wieder Blätter und Blüten. Die goldgelben Früchte duften fruchtig (ähnlich den Früchten von Physalis spp.), schmecken aber eher nach Tomaten (Artgenossen der Nachtschattengewächse). Die Blätter haben einen Duft, der etwas an frischen Tabak (Nicotiana tabacum) erinnert.
Mandragora offidnarum kann leicht mit der Herbstalraune verwechselt werden. Beide europäischen Arten sind sich in ihrer Anatomie sehr ähnlich. Das Rhizom von M. offidnarum ist jedoch größer als das von M. autumnalis. Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist ihre Blütezeit. M. offidnarum blüht im Mai, während M. autumnalis im Herbst (September bis November) blüht (vgl. Mandragora spp.).
In der ethnographischen und medizinhistorischen Literatur wird die Echte Alraune häufig mit dem Maiapfel (Podophyllum peltatum L.) und anderen Pflanzen verwechselt.

Appearance
Aussehen

Mandragora offidnarum kommt in Südeuropa von Portugal bis Griechenland vor; es ist ziemlich üblich in Griechenland und Italien. Im wilden Norden der Alpen kommt sie nie vor. Aber die Wurzel ist winterhart und kann in Mittel- und Nordeuropa angebaut werden. Es kommt auch in Nordafrika, Kleinasien und im Nahen Osten sowie auf den meisten Mittelmeerinseln (Zypern, Kreta, Sizilien) vor. Es gedeiht oft an trockenen, sonnigen Orten, normalerweise entlang von Wegen und in der Nähe von alten Tempeln. Sie ist jedoch eine der seltensten Pflanzen Europas.

Distribution
Verteilung

Die Vermehrung erfolgt durch die Samen (die im Aussehen den Samen von Datura innoxia sehr ähnlich sind). Samen am besten vorkeimen (wie bei Datura discolor). Die Sämlinge sollten in sehr große Töpfe umgepflanzt werden, da die Pflanze im Laufe der Jahre eine sehr große Wurzel entwickelt. Die ersten Blüten entwickeln sich, wenn die Pflanze im vierten Jahr ist. Die Pflanze kann in Mutterboden angebaut werden, dem eine kleine Menge Sand hinzugefügt wurde. Die Pflanze sollte niemals überwässert werden, besonders wenn sie sich in ihrer Ruhephase befindet.

Obwohl die Pflanze eigentlich keinen Frost verträgt, kann sie in Mitteleuropa als Staude gepflegt werden. Dazu sollte die Pflanze bzw. ihr Standort im Herbst mit einem Laubhaufen abgedeckt werden. Die Blätter sollten dann im Frühjahr entfernt werden. In Mitteleuropa bildet die Pflanze bis zum Frühsommer keine Blätter aus.
 

Cultivation
Anbau

Die geheimnisvolle Alraune oder Mandragora – die Königin aller Zauberpflanzen – ist keine Märchenfigur, sondern eine echte Pflanze, die vor allem im östlichen Mittelmeerraum vorkommt. Es gibt nur zwei europäische Arten, deren botanische Identität lange ungewiss war (vgl. Mandragora spp.). Mandrake wurde zu Recht als „die berühmteste Zauberpflanze der Geschichte“ bezeichnet. Ihre medizinische und magische Verwendung, ihre aphrodisierende und psychoaktive Wirkung sowie ihre Mythologie und die Legenden rund um die Pflanze erheben sie über das Niveau jeder anderen magischen Pflanze. Es gibt wahrscheinlich keine andere Pflanze, über die eine so reichhaltige und vielfältige Literatur produziert wurde.

Die wohl älteste schriftliche Erwähnung der Alraune findet sich in den Keilschrifttafeln der Assyrer und im Alten Testament; diese beziehen sich hauptsächlich auf das Gebiet von Babylon. Im Assyrischen war die Alraune als nam-tar-gir(a) (isnam-tar-gir) bekannt. Nam Tar war der Gott der Plagen; (g)ira bedeutet „männlich“. Ein ugaritischer Keilschrifttext aus Ras Schamra (15. bis 14. Jahrhundert v. Chr.) scheint sich auf ein Ritual zu beziehen; Der Text lautet: „Pflanze Mandragoras in den Boden . . .“ . In mesopotamischen Keilschrifttexten wird häufig ein Wein erwähnt, der als Kuhauge bekannt ist und angeblich ein Wein war, der mit Alraune gemischt wurde. „Die Wirkung der Alraune auf die Pupillen könnte daher der Grund für den seltsamen Namen ‚Kuhauge' sein“.
Alraune war in der Antike eine enorm wichtige Ritual-, Rausch- und Heilpflanze. Der deutsche Name alraune deutet an

Altgermanische Verwendung der Pflanze: „Alraun kommt von Alrun und bedeutete ursprünglich ‚der Runenkenner' oder ‚der Allwissende'.
Die germanischen Seherinnen (seidkona, volvas), die in der Spätantike für ihre wundersamen Fähigkeiten weit über die Grenzen Europas hinaus bekannt waren (z. B. Albruna und Weleda; eine wirkte sogar in Ägypten!), würden mit ihrer Hilfe in prophetische Ekstase geraten magische Mittel und schamanische Techniken. Mit der Christianisierung Germaniens wurde Mandragora (als alte heidnische Rilualpflanze) dämonisiert. Hildegard von Bingen war die erste, die die Alraune anprangerte:
Der Alraun ist warm und etwas wässrig und wird von jenem Boden ausgebreitet, aus dem Adam gemacht wurde; es ähnelt etwas einer Person. Bei dieser Pflanze wird aber, auch wegen ihrer Ähnlichkeit mit einem Menschen, teuflischer geflüstert als bei anderen Pflanzen und ihm Fallen gelegt. Aus diesem Grund wird der Mensch von seinen Wünschen getrieben, seien sie gut oder schlecht, wie er es auch einst mit den Götzen tat. . . . Es ist schädlich durch vieles, was die Magier und Phantome verderbt, wie viele schlimme Dinge einst von den Götzen verursacht wurden.
Die Herbstalraune ist seit der Antike als „weibliche“ Alraune bekannt, das Gegenstück zur „männlichen“ Mandragora officinarum. Es wurde gesagt:
Eine Art [Mandragora] ist weiblich, schwarz, heißt Thridakias, hat schmalere und kleinere Blätter mit einem hässlichen und stechenden Geruch, ist über die Erde verbreitet und hat Äpfel wie die Früchte der Eberesche [Sorbus domestica L.], gelb, angenehm duftend, darunter eine Frucht wie die Birne, die Wurzeln sehr groß, zu zweit oder zu dritt, zusammengewachsen, außen schwarz, innen weiß und mit dicker Schale. Es entwickelt keinen Stiel.

Plinius (1. Jahrhundert) berichtete über die psychoaktiven und medizinischen Eigenschaften der Pflanze:
Es ist nicht die Alraune aller Länder, die einen Saft produziert; aber wenn es eines gibt, dann wird es zum Zeitpunkt der Weinernte eingesammelt [vgl. Vitis vinifera]. Es hat dann ein starkes Aroma, das der Wurzel, aber vor allem das der Frucht. Die Früchte werden gesammelt, wenn sie reif sind; Es wird im Schatten getrocknet und der Saft wird nach der Extraktion von der Sonne eingedickt. Dasselbe geschieht mit dem Saft der Wurzeln, der entweder durch Pressen oder durch Einkochen in Rotwein bis auf ein Drittel reduziert gewonnen wird. Die Blätter werden am besten in einer starken Sole (Salzwasser) gelagert; ihr Saft ist ein Gift, das nicht geheilt werden kann; diese schädliche Eigenschaft wird durch die Sole nicht vollständig entfernt, wenn die Blätter darin gelagert werden. Sein spezifischer Geruch bedrückt den Kopf, aber es gibt Länder, in denen die Früchte gegessen werden. Personen, die mit seinen Eigenschaften nicht vertraut sind, sind überzeugt, dass die Szenerie dieses Plans sie stumm machen würde und dass eine zu hohe Dosierung des Safts tödlich ist. Bei einer der Kraft des Patienten angemessenen Dosierung wirkt der Saft betäubend; eine mittlere Dosierung ist ein Cyathus. Es wird auch bei Wunden von Schlangen und vor dem Schnitt oder Durchstechen des Körpers verabreicht, um die Schmerzempfindlichkeit zu verringern.

Obwohl Mandragora zu den Hexengewächsen gezählt wird (vgl. Hexensalben), wurde sie im Mittelalter oft gefälscht, da sie auch als Talisman und Glücksbringer geschätzt wurde. Surrogate wurden noch im 20. Jahrhundert in Apotheken verkauft. Wegen der Schwierigkeit, echtes Pflanzenmaterial zu erhalten, hat Alraune als psychoaktive Pflanze in der Hippie-Subkultur oder unter den modernen heimlichen Schamanen nie große Bedeutung erlangt. Überraschenderweise war die Psychoaktivität der Wurzel nie Gegenstand einer systematischen Untersuchung.

Mandragora autumnalis wird leicht mit Mandragora officinarum verwechselt. Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist die Zeit, zu der sie blühen. Die Herbstalraune blüht im Herbst (September bis November). Beide Arten kommen in Südeuropa vor, von Portugal bis Griechenland. Herbstalraune ist auch in Nordafrika (Marokko) verbreitet.

In Marokko, wo die Herbstalraune unter den Namen Taraiba, Taraila, Bid I'gul und Bioe al Ghorl bekannt ist, wird ein fingergroßes Stück der Wurzel zusammen mit einer Muskatnuss (Myristicafragrans) genommen, um einen „guten Kopf“ zu erhalten “, und die Wurzel wird dort immer noch zur Schatzsuche verwendet.
Anscheinend wird es auch in einem magischen Räucherwerk verwendet.
 

History
Geschichte

Die alten Assyrer verwendeten Alraune als Analgetikum und Anästhetikum. Es wurde zur Behandlung von Zahnschmerzen, Geburtskomplikationen und Hämorrhoiden verabreicht. Die Wurzel wurde pulverisiert und in Bier gegeben, um Magenbeschwerden zu behandeln, und als Räuchermittel verbrannt, um „Gift aus dem Fleisch“ zu vertreiben (Exorzismus). In Ägypten wird Alraune sicherlich seit Beginn des Neuen Reiches für medizinische Zwecke verwendet. Die Identifizierung der Alraune im noch älteren Papyrus Ebers (ca. 1600 v. Chr.) ist umstritten. Wenn es aber richtig ist, dann enthält der Papyrus Ebers sieben Rezepte mit Alraune (sogar „Alraun von Elephantine“). Dazu gehören Präparate zur Bekämpfung von Würmern, Schmerzen (oder „Schmerzdämonen“), Hautentzündungen und Knochenschmerzen; um „die Haut glatt zu machen“; „Verhärtung der Gelenke mildern“; und um eine „kranke Zunge“ zu behandeln.
Kaum eine Pflanze hatte in der Antike ein so breites Anwendungsspektrum wie die Alraune. Es wurde als Schlafmittel, Analgetikum und Anästhetikum, Gegenmittel, Abtreibungsmittel, Aphrodisiakum und Rauschmittel sowie in der Liebesmagie verwendet. Entsprechend zahlreich waren die medizinischen Indikationen, bei denen es eingesetzt wurde, darunter folgende Beschwerden: Abszesse, Arthritis, Entzündungen und Erkrankungen der Augen, Ausfluss, Angstzustände, Besessenheit, Depressionen, Drüsenschwellungen, Entzündungen, Gebärmutterentzündungen, Geburtskomplikationen, Gelenkschmerzen, Tumore, Geschwüre, Gicht, Hämorrhoiden, Hautentzündungen, Hüftschmerzen, Hysterie, Impotenz, Knochenschmerzen, Kopfschmerzen, Krämpfe, Leberschmerzen, Magenbeschwerden, Melancholie, Menstruationsbeschwerden, Amenorrhoe, Milzschmerzen, Schlaflosigkeit, Schlangenbiss, Schmerzen, Seitenschmerzen, Scrofula, Tuberkel, Unfruchtbarkeit, Vergiftung, Schwielen, Sprachverlust, Würmer, Wunden, Erysipel und Zahnschmerzen.
Die Verwendung der Alraunwurzel als Schlafmittel war in der frühen Antike eine weit verbreitete Praxis. Tatsächlich war der Begriff Hypo Mandragora Katheudein (wörtlich „unter der Alraune schlafen“) gleichbedeutend mit schläfrig. Zwei Rezepte für eine solche Verwendung sind im spätantiken Leidener Papyrus erhalten geblieben.
Ein anderes Mittel, wenn Sie einen Mann zwei Tage schlafen lassen möchten: Alraunwurzel, eine Unze; Süßholz, eine Unze; Bilsenkraut [Hyoscyamus muticus], eine Unze; Efeu [Hedera helix], eine Unze; du zerdrückst diese zusammen .... Wenn du das geschickt machen willst, gib jedem Teil die vierfache Menge Wein, du befeuchtest alles von morgens bis abends, du schüttelst es ab, du lässt es trinken; sehr gut.

 

Medicinal Use
Medizinische Verwendung

In der Antike lag die primäre rituelle Bedeutung der Alraune in erotischen Kulten. Aufgrund der schlechten Qualität der uns überlieferten Quellen liegen jedoch nur rudimentäre Informationen über diese Praktiken vor. Die wichtigste Quelle über die Verwendung der Alraune im Orient ist das Alte Testament, wo die Früchte (Liebesäpfel) mehrfach unter dem althebräischen Namen duda'im erwähnt werden, und zwar als Aphrodisiakum (nicht alle Ausleger der Bibel anerkennen die Identifizierung von Duda'im mit Mandragora). Laut Rabbi Jacob ben Asher (1269-1343) hat der Name Duda'im seine Grundlage in der Numerologie. Der Zahlenwert des Wortes ist identisch mit dem des hebräischen Wortes ke'adam, „wie ein Mensch“, und ist eine Anspielung auf die anthropomorphe Gestalt. Es ist möglich, dass die Alraune, die nach kabbalistischen Prinzipien ein Symbol dafür ist, eins zu werden, im alten Israel in geheimen mystischen Riten verwendet wurde.


Die aphrodisische Qualität wurde vor allem dem Duft der reifen, goldgelben Früchte zugeschrieben. Das Buch Genesis enthält einen Bericht über ein möglicherweise archaisches magisches Ritual:
Und Ruben ging in den Tagen der Weizenernte [Mai] und fand Alraunen [duda'im] auf dem Feld und brachte sie zu seiner Mutter Lea. Da sagte Rahel zu [ihrer Schwester] Lea: Gib mir, ich bitte dich, von den Alraunen deines Sohnes. Und sie sprach zu ihr: Ist es eine Kleinigkeit, dass du meinen Mann genommen hast? und willst du meinem Sohn auch die Alraunen wegnehmen? Und Rahel sprach: Darum soll er heute Nacht bei dir liegen wegen der Alraunen deines Sohnes. Und Jakob kam am Abend vom Feld, und Lea ging ihm entgegen und sprach: Du musst zu mir hereinkommen; denn gewiss habe ich dich mit den Alraunen meines Sohnes angestellt. Und er lag in dieser Nacht bei ihr. Und Gott erhörte Lea, und sie wurde schwanger und gebar Jakob den fünften Sohn. (Genesis 30:14-17)


Ein ähnliches Ritual mit der magischen Frucht scheint dem vielzitierten Text des erotischen Liedes Salomos zugrunde zu liegen:
"Dort will ich dir meine Liebe geben, Die Alraunen riechen."

(Lied Salomos 7:12, 13)


Im Nahen Osten gelten die aromatischen Früchte der Alraune noch heute als Aphrodisiaka und werden in der Liebeszauberei eingesetzt.
In einer anderen Legende aus nachbiblischer Zeit wird die Erschaffung der Alraune Adam selbst zugeschrieben:
Als Adam längere Zeit von seiner Frau Eva getrennt war, spielte ihm die lange Abstinenz einen Streich. Er phantasierte mit solcher Leidenschaft von ihrer Anwesenheit, dass aus seinem Samen, der infolge der liebevollen Umarmung herausschoss und auf den Boden spritzte, eine Pflanze entstand, die menschliche Gestalt annahm, die Caiumamth, die Mandragora.


Die ausführlichste Beschreibung dieser magischen und erotischen Wurzel und des Rituals rund um ihre Ernte stammt von Flavius Josephus (1. Jahrhundert), der auf Griechisch schrieb, um den Griechen die Bräuche der Menschen in Judäa verständlicher zu machen. Möglicherweise erhielt er sein magisches und botanisches Wissen von den Essenern, mit denen er einige Zeit zusammenlebte:
In dem Tal auf der Nordseite der Stadt Machairos befindet sich ein besonderer Ort namens Baaras, an dem eine gleichnamige Wurzel wächst. Jeden Abend erstrahlt es in einem feuerroten Schein. Will man sich ihm aber nähern, um ihn herauszuziehen, dann ist er schwer zu fassen, er reißt aus den Händen und kann nicht gehalten werden, bis man Menstruationsblut oder Urin darauf geschüttet hat.
Aber auch dann bedeutet jeder direkte Kontakt mit der Wurzel den plötzlichen Tod, es sei denn, man trägt ihn so in der Hand, dass die Wurzelspitze nach unten zeigt. Alleine kann man die Wurzel auch gefahrlos auf folgende Weise in Besitz nehmen: Man gräbt ringsherum die Erde auf, so dass nur ein kleines Stück der Wurzel von der Erde bedeckt bleibt. Dann wird ein Hund daran gebunden. Wenn dieser versucht, der Person zu folgen, die ihn gebunden hat, wird er natürlich ganz leicht die Wurzel aus dem Boden ziehen. Aber in diesem Moment wird der Hund sterben, als wolle er für den sühnen, der die Pflanze wirklich weggenommen hat. Von da an kann man die Wurzel ohne Angst ergreifen. Dass diese Wurzel trotz ihrer Gefährlichkeit so begehrt ist, liegt an ihrer besonderen Wirkung: Denn sie hat die Kraft, die sogenannten Dämonen, also die Geister böser Verstorbener, die in die Lebenden eindringen, zu vertreiben und töte sie, wenn ihnen nicht geholfen wird, indem du dich einfach den Bedrängten näherst. (Flavius losephus, Geschichte des Judäischen Krieges)


Im alten Ägypten wurden Alraunfrüchte als Liebesgeschenke bei der Balz verwendet und wahrscheinlich als Aphrodisiakum gegessen. Die Liebespflanze scheint mit Hathor, der Göttin der Liebe, in Verbindung gebracht worden zu sein. Das ihr geweihte Alraunenbier spielte eine wichtige Rolle in dem berühmten Mythos von der Vernichtung der Menschheit und der Erschaffung des Himmels. Der Sonnengott Ra war wütend auf die Menschen, weil sie es erfunden hatten, ihn anzugreifen. In seinem Zorn erschuf er die schreckliche löwenköpfige Göttin Sekmet (eine frühe Form von Hathor), um die Rasse der Menschen zu bestrafen. Sie wütete einen ganzen Tag unter den Menschen und war bei Sonnenuntergang noch nicht fertig, denn sie wollte die Menschheit restlos auslöschen. Aber Ra wollte das nicht und dachte sich einen Trick aus, um den tödlichen Amoklauf der Göttin zu beenden. Er ließ Alraunenfrüchte von Elephantine, einer Insel im Nil, zu sich bringen. Nach anderen Versionen und/oder Übersetzungen wurde auch Hämatit oder „roter Ocker“ mitgebracht. Gleichzeitig befahl er die Herstellung einer riesigen Menge Gerstenbier (siebentausend Krüge). Er mischte die Alraunen (und den Hämatit oder roten Ocker) hinein und ließ die Felder mit dem blutroten Bier (dem „Schlaftrunk“) bedecken. Beim folgenden Sonnenaufgang, als die Göttin das Bier sah, nahm sie zuerst ihr Spiegelbild wahr und erkannte sich dadurch wieder. Aufgrund der roten Farbe hielt sie das Bier für Menschenblut und trank es eifrig bis zum letzten Tropfen aus. „Dadurch wurde ihr Gesichtsausdruck sanft, und sie trank; das tat ihrem Herzen gut. Betrunken kehrte sie zurück, ohne die Menschen erkannt zu haben“.
Aus Dankbarkeit erhoben sich die Menschen nie wieder gegen Ra. Sakmet verwandelte sich in die Kuh Hathor und trug Ra in den Himmel. Zum Gedenken an diese dramatischen Ereignisse, die zu Beginn der Zeit stattfanden, gründete Ra das Hathor-Fest (wörtlich „Fest der Trunkenheit“), bei dem sich junge Mädchen weihten der Göttin würde nach einem ähnlichen Rezept ein Bier namens sdr.t („Schlaftrunk“) herstellen. Die Hathor-Feste waren ekstatische Orgien mit obszönen Darbietungen, Opferhandlungen und wilder Musik. Später wurde Hathor als Erfinder des Bieres und „Herrin des Rausches ohne Ende“ gefeiert.


Auch im antiken Griechenland war die Alraune ein heiliger Liebeszauber. Auch das Sammeln der Pflanze stand unter der Schirmherrschaft der Liebesgöttin: „Man soll, so heißt es, mit dem Schwert drei Kreise um die Alraune ziehen und sie mit Blick nach Westen durchschneiden. Und beim Schneiden des zweiten Stücks sollte man um die Pflanze herumtanzen und so viel wie möglich über die Geheimnisse der Liebe sprechen.“
Der zypriotische Aphrodite-Kult entwickelte sich direkt aus dem orientalischen Kult der Liebesgöttin Ishtar, Astarte, Asherot und so weiter. J. Rendel Harris schlug die Theorie vor, dass der griechische Aphrodite-Kult auf die griechische Assimilation der orientalischen Vorstellungen über die Alraune zurückzuführen sei. Aphrodite war auch als Mandragoritis („Sie der Mandragora“) bekannt, ein Name, der uns von Heschius überliefert wurde. Die Mandragora hatte somit eine innige Verbindung zur Liebesgöttin und war ihr heilig (vgl. Papaver somniferum). In den spätantiken Mysterien der Großen Göttin wurde Aphrodite mit Hekate (Apuleius, Metamorphosen) identifiziert. Somit war die „Alraune der Hekate“ nichts anderes als die heilige Pflanze der Liebesgöttin.
Die Alraune, und besonders ihre Wurzel, war die Pflanze der Hekate.


Die chthonische Göttin (auch bekannt als Enodia oder Trivia) stammte aus Kairen (Kleinasien) und trug viele asiatische Attribute. Als Göttin der drei Pfade,   hatte sie drei Formen,  , drei Köpfe und sechs Arme. Sie war gleichzeitig im Himmel, auf Erden und in der Unterwelt verwurzelt. Als Göttin der nächtlichen Spuks (visuelle Halluzinationen) wurde sie bei ihrem wilden Treiben von bellenden Hunden und lärmenden Gespenstern (auditive Halluzinationen) begleitet. Hekate war sowohl die schädliche Hexengöttin (Giftnahrung) als auch die Geburtsgöttin (Aphrodisiaka, erotische Halluzinationen). Eine Beschreibung des magischen Gartens von Hekate ist in der Argonautensage enthalten: „Viele Alraunen wachsen darin“.


Eusebios (ca. 260-339 n. Chr.), der christliche und griechische Kirchenautor, hielt Hekate, die Göttin der Unterwelt, für die „Herrin aller bösen Dämonen“, die „Schwarze“ oder einen „Dämon des Liebeswahnsinns“. “, das war das Äquivalent von Aphrodite. Sie ist die Mutter von Circe aus Italien und Medea aus Kolchis, der „kosmischen Superhexe“. Sie sendet den Menschen dämpfenden Schlaf und schwere Träume und verursacht Epilepsie (die „heilige Krankheit“) und Wahnsinn (Manie); mit anderen Worten, sie ist in der Lage, veränderte Bewusstseinszustände hervorzurufen. Fast scheint es, als würde sich die dunkle Göttin nur durch die Wirkung des Alraunensaftes offenbaren. Wie Demokrit (ca. 470-380 v. Chr.), der „lachende Philosoph“, in seinem verschollenen Werk Cheirokmeta („handgemachte Dinge“) beschrieb, könnte man die Göttin mit der Alraune anrufen:
Jetzt ist bekannt, dass das Buch Cheirokmeta von Demokrit stammt. Und wie viel Abenteuerliches hat dieser Mann zu berichten, der nach Pythagoras der engagierteste Zauberschüler war! Er berichtet von der Pflanze Aglaophotis, die ihren Namen wegen der Verwunderung der Menschen wegen ihrer besonderen Farbe erhielt und die in den Marmorbrüchen Arabiens auf persischer Seite gedeiht, weshalb sie auch Tnarmaritis [= Marmorpflanze] genannt wird; die Magier benutzen es, wenn sie die Götter anrufen wollen.


Viele spätantike Beschwörungen (magische Papyri) berufen sich auf Hekate als wichtigste Göttin. Sie wurde normalerweise in Liebesmagie angerufen und dann oft in Verbindung mit Hunden und sogar mit Cerberus. In den magischen Papyri wurde Medea manchmal anstelle von Hekate angerufen.


Die Alraune war auch die Pflanze von Circe. Als Tochter von Helios kannte sie sich mit Magie aus und lebte an der italienischen Küste oberhalb von Sizilien. Heute bleibt der Monte Cicero der heilige Berg von Circe.
Möglicherweise wurde die Alraune schon früh mit Molybdän identifiziert.


Über den rituellen Gebrauch der Alraune in Germanien kann nur spekuliert werden. Die Alraune wurde offenbar hauptsächlich mit Liebesmagie und Weissagung, aber auch mit magischer und ritueller Heilung in Verbindung gebracht. Hildegard von Bingen beschrieb ein kleines Ritual zur Beeinflussung der Psyche (eine Art rituelle Heilung von Depressionen):
Und wenn ein Mensch so verwirrt in seiner Natur ist, dass er immer traurig und immer in Not ist, so dass er oft Schwäche und Schmerz im Herzen hat, sollte er Alraune nehmen, nachdem sie bereits mit ihrer Wurzel aus dem Boden gezogen wurde, und er sollte es für einen Tag und eine Nacht in eine Quelle legen ... und dann, von der Quelle gewaschen, neben sich in sein Bett legen. Die Pflanze wird warm von seinem Schweiß, und er soll sagen: „Gott, der den Menschen ohne Schmerz aus dem Schmutz der Erde macht. Nun stelle ich diese Erde, die nie betreten wurde, neben mich, damit auch meine Erde jenen Frieden verspüre, den du geschaffen hast.“

In der Magie der Renaissance und im frühneuzeitlichen Okkultismus wurde Alraune als Räucherwerk verwendet, das unter dem Einfluss des Mondes stand. In Mecklenburg wurden früher Alraunen unter das Kopfkissen gelegt, damit man prophetische Träume hatte.
In Rumänien existierte bis ins frühe 20. Jahrhundert ein erotischer Alraunenkult (Eliade 1942). In diesem Kult galt die Alraune als Pflanze des Lebens und des Todes und galt als Aphrodisiakum und magisches Liebesmittel. Geerntet wurde die Pflanze bei Vollmond zwischen Ostern und Christi Himmelfahrt. Die Ernte erfolgte nach rituellen Richtlinien:
Die Pflanze sollte gesammelt werden, ohne dass andere es wissen;
 . . . Frauen und Mädchen tanzen nackt um die Alraune, manchmal begnügen sie sich damit, ihre Haare einfach herunterzulassen. Die Paare liebkosen und umarmen sich. Um die Blätter der Alraune zu sammeln, legen sich die Mädchen nach Art des Geschlechtsakts aufeinander. Vier junge Mädchen pflücken die Alraune und sprechen Zauberformeln darüber; Sie vergraben es mitten auf der Straße, wo sie dann völlig nackt tanzen. Während des Tanzes bleiben vier Jungen in der Nähe, um auf sie aufzupassen; Sie wiederholen:



„Alraune, gute Mutter,
Heirate mich in diesem Monat,
wenn nicht hier, dann im nächsten,
aber mach es so, dass ich kein Mädchen mehr bleibe.“



Opfergaben (Salz, Brot, Zucker, Wein, Alkohol, Eier usw.) wurden in das Loch gelegt, aus dem die Alraune genommen wurde. Die Wurzel wurde nach Hause getragen, sorgfältig gewaschen und als Talisman getragen.

Ritual Use
Rituelle Verwendung

Wurzel (Mandragorae radix, Alraunenwurzel)
Wurzelrinde
Laub
Früchte
(Alraunfrüchte, Liebesäpfel, Dudaim, arabisches Lofah)

Psychoactve Material
Psychoaktives Material

Alraune, insbesondere ihre Wurzel (0,3 bis 0,4 %), aber auch ihre Blätter, enthalten die psychoaktiven und anticholinergen Tropanalkaloide Scopolamin ([L]-Scopolamin/[D,i,]-Scopolamin, Atropin, Apoatropin, L-Hyoscyamin, Mandragorine , Cuscohygrin (= Bellaradin),241 Nor-Hyoscyamin (= Solandrin), 3a-Tigloyloxytropan und 3,6-Ditigloyloxytropan (Jackson und Berry 1973 und 1979; Maugini 1959; Staub 1962).Dieses Alkaloidgemisch wurde zuvor unter dem Namen beschrieben mandragorine.
Die getrocknete Wurzel enthält zwischen 0,2 und 0,6 % Alkaloide. Das Tropanalkaloid Belladonnin kommt nur in den getrockneten Wurzeln vor. Neben den Alkaloiden enthält die Wurzel auch Cumarine (Scopolin, Scopoletin), Sitosterol, Zucker (Rhamnose, Glucose, Fructose, Saccharose) und Stärke.
Früher dachte man, die Früchte seien giftig und daher ungenießbar; Sie sind eigentlich ziemlich harmlos und enthalten nur Spuren von Alkaloiden. Die Früchte enthalten auch p-Methylesculetin.
Die aromatischen Komponenten des Duftes der Mandrake-Frucht wurden kürzlich chemisch identifiziert. Die Zusammensetzung und insbesondere die hohen Konzentrationen an schwefelhaltigen Chemikalien sind für einen Aromastoff ungewöhnlich. Das ätherische Öl besteht hauptsächlich aus Ethylacetat, Ethylbutyrat, Butylacetat, Butanol, Butylbutyrat, Hexylacetat, Hexanol, Ethyloctanoat, Ethyl-3-hydroxybutyrat, 3-Methylthiopropanol, 3-Phenylpropanol und Eugenol. Ebenfalls vorhanden sind Methylbutyrat, Ethyl-2-methylbutyrat, Hexanal, Propylbutyrat, Limonen, (E)-2-Hexanal, Ethylhexanoat, Amylalkohol, 3-Hydroxy-2-butanon, Isopropylbenzol, Propylhexanoat, Hexylbutyrat , Octylacetat, Benzaldehyd, Indanon, Linalool, Octanol, Ethyl-3-methyl-thiobutyrat, Ethyldecanoat, Ethylbenzoat, a-Terpinol, „/-Hexalacton, Benzylacetat, Carvon, Decanol, Isobutyldecanoat, 3-Phenethylisobutyrat, Ethyl Laurat, Benzylalkohol, Henylethylalkohol, 3-Phenylpropylacetat, Methyleugenol, 7-Octalacton, 2-Ethyl-4-hydroxy-5-methyl-3(2H)-furanon, Ethylcinnamat, -y-Decalacton, (E) -Cinnamylacetat, Cinnamoylalkohol, (E)-Isoeugenol, -y-Dodecalaton und Vanillin.

Constituents
Bestandteile

Die getrockneten Blätter können alleine oder in Räuchermischungen mit anderen Kräutern geraucht werden. Lactucarium wird auf verschiedene Weise gewonnen:
Der Saft der Pflanze kann mit einem elektrischen Entsafter gewonnen und dann getrunken werden. Häufiger wird der obere Teil der Pflanze mehrfach angeschnitten und die austretende Milch aufgefangen. Dieser wird trocknen gelassen und kann dann geräuchert werden. Die ganze Pflanze kann auch getrocknet und geräuchert werden. Die größte Einzeldosis von Lactucarium betrug 0,3 g, die maximale Tagesdosis 1 Gramm.


Lactucarium erhält man einfach, indem man den Latex sammelt und trocknen lässt. Der getrocknete Latex kann dann entweder in Alkohol aufgelöst und getrunken oder mit anderen Kräutern (Minze, Hanf, Stechapfel; vgl. Räuchermischungen) gemischt und geräuchert werden:
Salatopium wurde oft von nordamerikanischen Indianern verwendet, die das getrocknete Harz oder den aus der Pflanze gewonnenen Saft rauchten. Sie schnitten die Blütenköpfe ab, sammelten den abtropfenden Saft und ließen ihn dann an der Luft trocknen. Dieser Vorgang wurde über einen Zeitraum von zwei Wochen wiederholt, indem jedes Mal nur ein kleines Stück von der Spitze abgeschnitten wurde.


Die Blätter und das Lactucarium waren auch Bestandteile der sogenannten Hexensalben. Eine psychoaktive Dosierung von wilden Salatblättern beträgt 28 g. Bei der Verwendung für medizinische Zwecke beträgt die größte Einzeldosis von Lactucarium 0,3 g, während die tägliche Gesamtdosis 1,0 g beträgt.

Preparation and Dosage
Zubereitung und Dosierung

Obwohl die Alraune seit Jahrtausenden eine der bekanntesten aller psychoaktiven Heilpflanzen ist und eine Vielzahl von Autoren inspiriert hat, enthält die enorme Menge an Literatur, die sie hervorgebracht hat, nur sehr wenige Erfahrungsberichte. Einer der frühesten stammt vom Kirchenpatriarchen Augustinus (354-430 n. Chr.), der in eigenen Worten berichtet, er habe in eine Wurzel gebissen, aber nur „einen ekelhaft bitteren Geschmack gefunden“.
Der spätantike Lexikograph Suidas stellte fest, dass die Alraune „eine Frucht ist, die hypnotisierend wirkt und alles in Vergessenheit versinken lässt“. Die Volksheilige und Seherin Hildegard von Bingen (1098-1179 n. Chr.) stellte fest, dass die Alraune „Illusionen“ erzeugte.
Schenk (1954, 36*) behauptete, die Wurzel erzeuge „Rausch, Narkose, Halluzinationen, Visionen“; er lieferte nur ein einziges Beispiel:
Hier ist auch der Ort, um den besonderen Fall eines 40-jährigen Malers zu erwähnen, der Opfer einer ungewöhnlichen Mandragora-Vergiftung wurde. Seit seiner Kindheit litt er während des Föhns unter Kopfschmerzen. Ein Bekannter riet ihm, sein Leiden mit einer Teekur, genauer gesagt mit einem „Alraune-Tee“, zu behandeln. Er beschaffte drei Alraunenwurzeln, kochte sie und trank mehrere Tassen des Suds. Am nächsten Tag waren seine Pupillen extrem geweitet, sein Mund war trocken und abgesehen von einem leichten Schwindelgefühl war er ansonsten beschwerdefrei. Während der nächsten drei Tage trank er wiederholt von diesem Tee. Inzwischen hatten sich die Alkaloide aber sicherlich stärker konzentriert, denn die Wurzeln waren in der Teekanne gelassen worden. Am vierten Tag war der Maler in einem völlig verwirrten Zustand, sein Gesicht war sehr rot geworden und er rannte in seiner Wohnung herum. Er trug sein Bett ins Treppenhaus und versuchte, Möbel und Gemälde aus dem Fenster zu werfen. Die entsetzte Wirtin rief den Arzt, der ihn ins Krankenhaus bringen ließ. Sein Gesicht blieb einige Zeit rot, die Pupillen waren übermäßig erweitert. Er fummelte mit den Händen an der Bettdecke herum. Er hatte jegliche Orientierung verloren. Doch nach zwei Tagen konnte er ohne Beschwerden entlassen werden.

 

Die Wirkung der Alraune ähnelt der von Atropa belladonna. Typische klinische Symptome sind Trockenheit des Mundes und anderer Schleimhäute, erweiterte Pupillen, Weitsichtigkeit und Muskelatonie sowie Erhöhung der Pulsfrequenz. Alle diese Symptome des „Alraun-Rausches“ sind der homöopathischen medizinischen Beschreibung sehr ähnlich.

Effects
Auswirkungen

Quelle: Christian Rätsch: Die Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen

Sources
erowid.png
Pl_ntnet.png
Thepaphone TeleVizir.png
Thepaphone Radio.png
Arrow Down.png
Wooden Planetary Gear Clock.png
Blog.png
Pentacle Bell.png
Pendant MANDRAKE Closed.png
Runetable
Visigur
kompass 550x549.jpg
Vegvisir metal
Plasma.gif
Black Raven - The Messenger
Shield White Raven.png

© MHJ Burghgraeve MMXXI
Barde von Taxandria

bottom of page