Bis heute ist uns keine traditionelle Verwendung von Phalaris arundinacea als psychoaktive Substanz bekannt. Der römische Dichter Ovid (43 v. Chr.-17 n. Chr.) Beschrieb jedoch eine schamanische Transformation, die durch (ein leider nicht identifiziertes) „Gras“ induziert wurde. In der Geschichte von Glaucus, einem Fischer aus Anthedon in Böotien, beschrieb Glaucus selbst seine wundersame Verwandlung in einen Meeresgott:

​

Ich suchte die Ursache, ob irgendein Gott dies herbeigeführt hätte,
Oder sonst Sum Jewce von Kraut. Und als ich so nachdenklich stand,
Welches Kraut (sagte ich) hat eine solche Kraft? Und sammle mit meiner Hand

Die Grasse,  Ich bot es mit meinem Zahn. Mein Stoß hatte kaum nachgelassen

Gut geschluckt das ungehobelte Juwel, wenn es wie ein Alter passte
Ich fühlte mein Inneres so sehr zu zittern, und mit dem gleichen,
Eine Liebe anderer Natur in meiner Brust mit Gewalt kam.
Und lange konnte ich es nicht widerstehen, sondern sagte: Deere land,adeew,
Denn niemals werde ich dich mehr verfolgen. Und mit diesem Wort warf ich

Mein Körper im Meer. e Göttinnen davon empfangen mich,

Vouchsaved in ihrer Bestellung, die für too bee installiert wurde,

Desiring alten Oceanus und Etis um ihrer selbst willen,
Den Rest meiner Sterblichkeit weg von mir zu nehmen.
Sie heiligten mich, und nachdem sie gesagt hatten, nyne tymes sei der heilige Ryme

Das reinigt alle Verkündigung, haben sie mir damals angelastet
Um meinen Brestbulk unter hundert Ströme zu legen. Anonym
Die Bäche von verschiedenen Küsten und allen Meeren strömten auf Meinen Kopf.

Von wo, sobald ich zurückkam, nach und nach
Ich fühlte mich selbst weit anders durch alle meine Glieder, als ich
War schon mal da. Und in meiner Meinung war ich ein anderer Mensch.
So weit von allem, was mir widerfahren ist, kann ich nur berichten.
So weit trage ich in mynd. e rest mynd nicht wahrgenommen.

Dann bekam ich zuerst diesen hory greene grauen Grisild Bart,
Und dieser selbe Hörnbusch, den ich entlang der Meere fege,

Und es sind die gleichen mythischen Schultern und die grauen Arme und Füße

In Flossenfische verwechselt.

​

Vielleicht war das „Gras“ Phalaris arundinacea, und in der Antike war ein Präparat bekannt, das sich in Ritualen zur Verwandlung von Tieren bewährt hätte.