top of page
Arrow UP.png
Pentacle Coin

Scopolia Carniolica
Scopolia

Scopolia Carniolica
Scopolia_carniolica.png
Scopolia Carniolica
Scopolia
Synonyme
Synonyms

Hyoscyamus scopolia L.
Scopolia hladnikiana
Scopolia longifolia
Scopolina atropoides
Scopolina hladnikiana
Scopolina viridiflom

Folk Names
Volksnamen

Altsitzerkraut, deewa sales, durna rope (litauisch, „verrückte Wurzel“), glockenbilsenkraut, gotteskraut, krainer tollkraut, matragun (rumänisch),289 mauda, maulda, piktrope („böse Wurzel“), pometis ropes („pometis root“) ), Russische Belladonna, Scopolia (Italienisch), Scopolie, Skopolia, Skopolie, tollkraut, tollrube, volcic, walkenbaum.

Diese einjährige Pflanze, die normalerweise 30 bis 60 cm hoch wird, aber bis zu 80 cm hoch werden kann, entwickelt eine fleischige, spindelförmige Wurzel. Die mattgrünen Blätter ähneln denen der Belladonna-Pflanze (Atropa belladonna), daher der Name Russische Belladonna.
Die kleinen, hängenden, glockenförmigen Blüten haben eine violette bis blassgelbe Farbe und ähneln in ihrer Form den Blüten des Bilsenkrauts (Hyoscyamus albus),  daher der deutsche Name Glockenbilsenkraut. Die Pflanze blüht von April bis Juni. Die Frucht entwickelt eine Kapsel mit einer doppelten Trennwand und vielen kleinen Samen.
 

Appearance
Aussehen

Die Pflanze kommt wild in den Alpen, den Karpaten und im Kaukasus vor. Sie wächst auch in Südosteuropa (Slowenien), Litauen, Lettland und der Ukraine.

Distribution
Verteilung

Der Anbau ist sehr einfach. Im Frühjahr werden die Samen zum Keimen in Saatbeete gesät. Später können die Sämlinge an den gewünschten Ort verpflanzt werden. Die Pflanze verträgt keine starke Sonneneinstrahlung und bevorzugt dunkle, feuchte Wälder und kalkhaltige Humusböden. In Litauen und Lettland wird sie seit langem in Gärten als Heilpflanze angepflanzt.

Cultivation
Anbau

Es ist ungewiss, ob Scopolia den Autoren der Antike bekannt war. Der „schlafende Strychnos“ (Strychnos hypnoticos) von Dioscorides (vgl. Solanum spp.) wurde manchmal als Scopolia-Art gedeutet. Die Gattung wurde nach dem Naturforscher Antonio Scopoli (1723-1788) benannt, der als erster die Flora Sloweniens untersuchte und beschrieb. In Slowenien dürfte die Pflanze einst zur Herstellung von Hexensalben verwendet worden sein. In Ostpreußen wurde die Wurzel der Pflanze als volkstümliches Rauschmittel und Aphrodisiakum verwendet. Es wird gesagt, dass Frauen es benutzen würden, um junge Männer davon zu überzeugen, ihre willigen Liebhaber zu werden. Manchmal wurde ein Teil der Wurzel als Scherz in den Kaffee einer Person (Coffea arabica) gegeben, damit sich andere über das scheinbar unsinnige Verhalten des betrunkenen Opfers amüsieren konnten.
Heute wird die Pflanze zur Herstellung von L-Hyoscyamin und Atropin verwendet.

History
Geschichte

Scopolia carniolica wurde in der osteuropäischen Volksmedizin in gleicher Weise wie Mandragora officinarum verwendet. In Litauen wurde die Pflanze zur Behandlung von Rheuma, Gicht, Zahnschmerzen, Koliken und der Parkinson-Krankheit verwendet; als Beruhigungsmittel für Kinder und Aphrodisiakum; und Abtreibungen herbeizuführen.

Medicinal Use
Medizinische Verwendung

In Ostpreußen, Litauen und auf dem Balkan wurde Scopolia früher gesammelt und in der Magie auf die gleiche Weise wie Mandrake (Mandragora officinarum) verwendet. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden nur noch Ansätze dieses rituellen Gebrauchs praktiziert.

Ritual Use
Rituelle Verwendung

Wurzel (rhizoma scopoliae, scopoliae radix, scopolia root, glockenbilsen-krautwurzel, europaische scopoliawurzel)
Kräuter (herba et radix scopoliae carniolicae)

Psychoactve Material
Psychoaktives Material

Die gesamte Pflanze enthält halluzinogene Tropanalkaloide. Der Gesamtalkaloidgehalt liegt im Durchschnitt bei etwa 0,5 %, kann aber zwischen 0,3 und 0,8 % liegen. Die getrockneten Blätter enthalten 0,19 % Hyoscyamin und 0,13 % Scopolamin. Die Wurzel enthält etwa 0,5 % Scopolamin. Ebenfalls vorhanden sind die Alkaloide Cuscohygrin, Tropin und 3a-Tigloyloxytropan. Scopolia ist also chemotaxonomisch eng mit Bilsenkraut (Hyoscyamus spp.) verwandt. Der Alkaloidgehalt der getrockneten Wurzeln kann bis zu 1 % betragen.
Die gesamte Pflanze enthält neben den Alkaloiden auch die Cumarine Scopolin und Scopoletin sowie Chlorogensäure.

Constituents
Bestandteile

Die frische Wurzel kann gekocht und gerieben als Brei gegessen oder in Kaffee (Coffea arabica) getrunken werden. Es wird auch Bier zugesetzt oder damit gebraut, um seine Wirkung zu verstärken. Verwendet werden die Wurzel und der Wurzelstock (Scopoliae radix et rhizoma). Die Wurzel wird ausgegraben, getrocknet und genau wie die Belladonna-Wurzel verwendet. Das getrocknete Kraut, das gesammelt wird, während die Pflanze blüht, kann allein oder in Räuchermischungen geräuchert werden.

Preparation and Dosage
Zubereitung und Dosierung

Alle Präparate sind dosierungsabhängig in der Lage, psychoaktive Wirkungen hervorzurufen, die denen des Bilsenkrauts sehr ähnlich sind. Niedrige Dosen rufen aphrodisische Empfindungen hervor, während „größere Mengen der Wurzel berauschend sind und einen Zustand hervorrufen, der mit unvorhersehbaren, komischen Handlungen verbunden ist“. Es wurde beobachtet, dass hohe Dosen Delirium, Realitätsverlust, Koma, schwere Pupillenerweiterung, Kopfschmerzen, Koordinationsstörungen und andere für eine Überdosierung von Atropa belladonna typische Symptome hervorrufen, nämlich Tod.

Effects
Auswirkungen

Quelle: Christian Rätsch: Die Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen

erowid.png
Pl_ntnet.png
Sources
Thepaphone TeleVizir.png
Thepaphone Radio.png
Arrow Down.png
Wooden Planetary Gear Clock.png
Blog.png
Pentacle Bell.png
Pendant MANDRAKE Closed.png
Runetable
Visigur
kompass 550x549.jpg
Vegvisir metal
Plasma.gif
Black Raven - The Messenger
Shield White Raven.png

© MHJ Burghgraeve MMXXI
Barde von Taxandria

bottom of page